2024

Μόλις η Βασίλισσα Καρδιά ξεκινά πραξικόπημα στο Όρεντον, η επαναστάτρια κόρη της, Ρεντ, και η τελειομανής κόρη της Σταχτοπούτας, Κλόι, ενώνουν τις δυνάμεις τους και ταξιδεύουν πίσω στο χρόνο σε μια προσπάθεια να αντιστρέψουν το τραυματικό γεγονός που οδήγησε τη μητέρα της Ρεντ στο μονοπάτι της Κακίας.

Ο Ράντι είναι απόλυτα ικανοποιημένος με το να βρίσκεται στο παρασκήνιο, αλλά όταν ένας από τους συναδέλφους του έχει μια ξαφνική και βίαιη έξαρση, πρέπει να αντιμετωπίσει τους φόβους του και το ταραγμένο παρελθόν του για να επιβιώσει.

Σαράντα χρόνια μετά από την αξέχαστη πρώτη του υπόθεση στο Μπέβερλι Χιλς, ο Άξελ Φόλι επιστρέφει σ' αυτό που κάνει καλύτερα: να εξιχνιάζει εγκλήματα και να προκαλεί χάος.